Pokud jste milovníci pikantních omáček a chcete jednu takovou vytvořit i doma, máme pro vás jeden tip.
Před několika měsíci jste zasadili pár chilli semínek a teď se na vás z keříků směje bohatá úroda papriček? Proměňte ji v pálivý kečup, zajímavou chilli omáčku, domácí chutney, salsu nebo fermentovanou srirachu. Existuje nepřeberné množství receptů a variací. Zjistěte, jaké máte možnosti.
Proč si připravit domácí chilli omáčku
Omáčky z chilli mají pestré využití, stejně jako existuje pestré až nekonečné množství druhů omáček z chilli papriček na celém světě. Správná nebo alespoň základní sada čili omáček, dresingů, pyré, mash a směsí je součástí každé profesionální i domácí kuchyně jako pikantní a noblesní forma chucení, když chcete něco lepšího, než je „obyčejný“ kečup.
Chilli omáčka je v asijské kuchyni malá věc s velkým efektem. Umí rychle přidat pálivost, ale hlavně přináší i další vrstvy. Sladkost, kyselost, česnekové aroma, fermentovanou hloubku nebo kouřový tón podle typu.
Chilli omáčku ber hlavně jako dochucovací nástroj. Díky pálivosti a kyselosti často stačí menší množství soli a jídlo působí výraznější.
Jaký typ chilli omáčky zvolit
Když se naučíš vybírat správný styl, chilli omáčka ti začne fungovat jako dochucovací volant.
- Sladké chilli omáčky typicky chilli, cukr a ocet, často s česnekem. Skvělé jako dip a glazura na křupavé věci.
- Ostré chilli omáčky vyšší pálivost, méně sladkosti a často čistší chilli profil. Skvělé do woků a na finální dochucení.
- Česnekové chilli omáčky pálivost s česnekovým kickem.
- Sriracha styl hladká chilli omáčka, často s česnekem a jemnou sladkostí.
Chilli papričky se do Asie rozšířily postupně a různé kuchyně si je přizpůsobily po svém. Někde se pálivost staví na fermentovaných pastách, jinde na čerstvých papričkách s česnekem.
Tip: Pálivost přidávej postupně.
Sladké chilli omáčky jsou ideální jako hotový dip. Sriracha nebo ostrá chilli omáčka je top na finální dochucení. Stačí lžička do misky, promíchat, hotovo.
Základní chilli omáčka z čerstvých papriček
Klasika, která nezklame a spotřebujete na ni velkou část své úrody. Když uděláte jednu várku (velkopěstitelé dvojitou), většinou už pak nemusíte dál řešit, co s chilli papričkami.
Suroviny
- 550 g chilli papriček
- 4 stroužky česneku
- 250 ml jablečného octa
- Sůl
Postup
- Chilli papričky grilujte v troubě z obou stran, dokud slupky nezačnou lehce černat.
- Pak je dejte do mísy, zakryjte a nechte vychladnout.
- Následně papričky oloupejte, zbavte stopek a spolu s česnekem, solí a octem rozmixujte dohladka.
- Vzniklou pastu ještě ochutnejte, dochuťte solí a octem a promíchejte.
- Hotovou omáčku nalijte do čistých sklenic a uzavřete.
Tento recept na chilli omáčku je z těch nejjednodušších a dá se různě vylepšovat přidáváním bylinek, koření, další zeleniny, ovoce nebo dokonce alkoholu. Fantazii se zkrátka meze nekladou. Nebojte se experimentů.

Vařená chilli omáčka s paprikami a rajčaty
Výraznější zeleninovou omáčku připravíte spojením chilli papriček, sladších paprik, cibule, česneku a rajčat.
Postup
- Feferony a papriky nakrájíme na pásky cca 1 cm, cibuli nakrájíme nadrobno.
- Do velké pánve dáme rozpálit olej, přidáme feferony, papriky, cibuli, prolisovaný česnek a osolíme.
- Po zarestování přesypeme obsah pánve do velkého hrnce, přidáme rajčata nakrájená nadrobno, vodu a cukr.
- Poté přidáme ocet a rajský protlak a promícháme.
- Pak směs rozmixujeme.
- Nakonec sterilujeme v zavařovacím hrnci 20 minut a máme hotovo.
Vydrží nejméně rok ve sklepě.
Domácí ostrý kečup s chilli
Pokud máte úrodu jak chilli papriček, tak rajčat, vyzkoušejte domácí kečup. Ostrý kečup kombinuje hustou rajčatovou omáčku, jablka na oslazení s chilli papričkami a slouží jako univerzální dochucovadlo.
Suroviny
| Surovina | Množství |
|---|---|
| Rajčata | 2 kg |
| Cibule | 200 g |
| Jablka | 200 g |
| Cukr | 150 g |
| Ocet | 120 ml |
| Chilli papričky | množství a pálivost je na vás |
| Sůl | lžíce |
| Koření | pepř, nové koření, hřebíček |
Postup
- Rajčata a cibule nakrájejte na větší kusy, jablka oloupejte, zbavte jádřinců a nakrájejte na kostky.
- Zeleninu s jablky vložte do hrnce a začněte vařit.
- Až pustí šťávu, přidejte sůl, cukr, ocet, nadrobno nakrájené chilli papričky a koření dle chuti.
- Duste pod pokličkou asi 1,5 hodiny do úplného rozvaření.
- Pokud je směs moc tekutá, vařte dalších 15 minut bez pokličky.
- Poté vše rozmixujte tyčovým mixérem dohladka.
- Kečup vlijte do čistých vyvařených sklenic.
- Pečlivě otřete hrdla, zavřete víčkem.
- Pro uskladnění na delší dobu uzavřené sklenice s kečupem ještě zavařte.
- Jinak stačí ještě horké sklenice obrátit víčkem vzhůru a nechat zchladnout.
Čerstvá chilli salsa
Salsa je pikantní omáčka či nadrobno nakrájený salát pocházející z Mexika a dalších zemí Střední a Jižní Ameriky. Díky velikosti regionu, kde se podává, má mnoho podob.
Nejstarší recepty pochází už z dob aztécké civilizace. Většinou se vyrábí z rajčat, cibule, koriandru, bylinek, limetkové šťávy a chilli papriček a tradičně se podává s tortillami, tacos, k různým masům a celkově ke grilování.
Salsy mohou být jak čerstvé, tak vařené nebo pečené. Originální salsy neměly úplně hladkou konzistenci, původně se suroviny třely v hmoždíři nebo se nožem sekaly nadrobno.
Suroviny
- ½ červené nebo bílé cibule
- 5 zralých rajčat
- Svazek čerstvého koriandru - nať
- Šťáva z 1 limety
- 1 stroužek česneku
- Lžíce olivového oleje
- Chilli paprička, skvěle se hodí např. jalapeňo
Postup
- Cibuli, rajčata, koriandr a česnek nasekejte nadrobno.
- Chilli papričku zbavte semínek a také ji nakrájejte.
- Vše promíchejte a přidejte olivový olej a limetovou šťávu.
- Nakonec jemný salátek dochuťte solí a pepřem.
V dnešní době mixérové sice nabývají na popularitě hladké salsy, ale za zkoušku stojí jemně nasekaný „salátek“, který představuje klasickou mexickou salsu.
Receptů na salsa omáčky je bezpočet, k oblíbeným patří: chimichurri, salsa verde, salsa roja, guacamole, pico de gallo a sladká mango salsa.
Chilli chutney ze švestek
Chutney je tradiční indická studená omáčka, která se podává jako doplněk k základním jídlům, zejména k rýži a chlebovým plackám.
Vyrábí se z široké škály ovoce a zeleniny, bylinek, koření a někdy i ořechů. Vždycky jde o to, která surovina bude hrát hlavní roli, k nejoblíbenějším patří cibulové a švestkové chutney.
Pokud vám dozrávají švestky a chilli papričky zároveň, máte ideální příležitost k vyzkoušení této domácí omáčky.
Suroviny
- 1,5 kg vypeckovaných švestek
- Chilli papričky dle vlastní volby
- 300 g cukru
- 150 ml červeného vinného octa
- 2 stroužky česneku
- Koření dle chuti: hřebíček, mletá skořice, muškátový oříšek, mletý zázvor
- Sůl
Postup
- Švestky nakrájejte na čtvrtky.
- Pokrájené švestky s cukrem vložte do hrnce a pomalu vařte.
- Až švestky pustí šťávu, přidejte koření, prolisovaný česnek, chilli papričky zbavené semínek a nasekané nadrobno.
- Směs podlijte octem a promíchejte.
- Duste dokud se švestky nezačnou rozpadat.
- V případě potřeby můžete trochu podlít vodou.
- Na závěr směs dosolte a případně dochuťte cukrem a octem.
- Švestkové chutney naplňte do sklenic, uzavřete je a otočte dnem vzhůru.
Tip: Chutney nechejte týden či dva odležet na chladném místě, chutě se krásně promísí a výsledek bude ještě lepší.
Receptů na chutney s chilli existuje mnoho, kromě švestkového a cibulového chutney stojí za zkoušku i hruškové, meruňkové, cuketové nebo jablečné chutney s chilli. Snadno tak proměníte jakoukoliv úrodu ze zahrádky v pikantní omáčku ke grilování a sýrům.
Fermentovaná chilli omáčka
Díky fermentaci vzniká přirozeně kyselá omáčka bez potřeby octa nebo konzervantů.
Fermentace je přirozený proces, při kterém se pomocí bakterií (zejména laktobacilů) rozkládají cukry na kyselinu mléčnou.
Fermentace je jednou z nejstarších metod konzervování potravin. Kyseliny a alkohol, které při tomto procesu vznikají, působí jako přírodní konzervanty a prodlužují trvanlivost potravin. Navíc se zvyšuje nutriční hodnota surovin a zlepšuje chuť.
Fermentace zeleniny a různých jiných jedlých plodů přitom není nic nového pod sluncem. V současné době zažívá kvašení, či chcete-li fermentace, velký vzestup, a to za mohutného potlesku a povzbuzování odborníků na výživu. Také proto, že nejde o nic složitého.
Stačí jen kuchyňsky připravenou úrodu zalít slaným lákem, zatížit a nechat přírodě pár dnů volné ruce.
Prokvašením se v zelenině vytvoří blahodárné probiotické kultury, což si možná na první dobrou ani neuvědomujeme, ale co naše chuťové buňky ihned postaví do pozoru.
Jednoduchý postup fermentace
- Pro začátek si připravte čistou sklenici o objemu 0,75 l se širším hrdlem.
- Dále budete potřebovat několik paprik a několik chilli papriček.
- Záleží jenom na vás, co seženete, jak barevnou chcete omáčku mít a také jak ostrou.
- Úrodu určenou k fermentování očistěte, zbavte všech nejedlých částí a nakrájejte ji na kousky (na chilli papričky si raději vezměte rukavice).
- Chcete-li, přidejte 1 až 2 oloupané stroužky česneku.
- Kolik paprik a papriček budete potřebovat záleží na jejich velikosti - prostě je skládejte do sklenice, dokud nebude plná a tak, aby mezi kousky nebyly zbytečné mezery.
- Na nálev svařte 1 l vody s 20 g soli, nejlépe mořské, a nálev nechte vychladnout.
- Pak jím zalijte papriky a papričky v lahvi.
- Ideální je navrch položit složený zelný nebo křenový list.
- Na něj položte talířek a na talířek nějakou zátěž, třeba další sklenici.
- Jde o to, aby byly všechny kousky zeleniny ponořené a nic nevykukovalo.
- Lahev postavte do nějaké mísy nebo lavoru (při kvašení tekutina přetéká) a nechte ji ve stínu při pokojové teplotě stát 5 dnů.
- Po 5 dnech odstraňte případný list, slijte nálev a uchovejte ho.
- Papriky (a česnek) dejte do vyšší nádoby a rozmixujte s trochou nálevu do požadované konzistence.
- Je-li směs moc hustá, přidejte trochu nálevu.
Pro začátek si připravte čistou sklenici o objemu 0,75 l se širším hrdlem (až budete zkušení fermentovači, můžete se pustit do výroby v mnohem větším měřítku, ale zatím nám jde o princip.)
Protože postup je tak jednoduchý a možnosti tak nekonečné, doporučujeme připravit třeba hned tři druhy omáčky - s paprikami červenými i jinak barevnými, s chilli papričkami jemnějšími i velmi ostrými, rozmixovanou dohladka i nahrubo.
Jak poznat správný průběh
Musí být vše ponořené?
Jak poznám, že fermentace probíhá správně?
Co když se vytvoří plíseň?
Malý bílý povlak lze odstranit.
Fermentovaná chilli omáčka je ideální pro všechny milovníky ostrého, kteří si chtějí vyrobit něco vlastního a kvalitního. Je to jednoduchý proces s výborným výsledkem.
Trvanlivost fermentované omáčky
Jak dlouho vydrží?
V lednici 3 až 6 měsíců, někdy i déle.
Mohu použít sušené papričky?
Domácí sriracha
Sriracha je fermentovaná chilli omáčka s výraznou česnekovou chutí. Vyrábí se z chilli papriček, česneku, octa, cukru, soli a vody.
Sriracha se často používá hlavně v thajské kuchyni. Hodí se do polévek, nudlových jídel, omáček, dipů a dalších pokrmů.
Suroviny
- 300 g červených chilli papriček dle vlastní volby
- 4 stroužky česneku
- 75 g cukru
- 2 lžičky soli
- 2 až 4 lžíce vody
- 2 lžíce jablečného octa
- 2 lžičky rybí omáčky (volitelné)
Postup
- Chilli papričky očistěte a odstraňte z nich semínka.
- Chilli papričky, česnek, cukr, sůl a trochu vody rozmixujte na hladkou pastu.
- Pokud je moc hustá přidejte víc vody.
- Směs nalijte do čisté sklenice, zakryjte potravinářskou fólií a nechte několik dní fermentovat při pokojové teplotě.
- Po fermentaci přidejte do směsi ocet a krátce povařte.
- Horkou omáčku nalijte do čistých, vysterilizovaných sklenic a uzavřete.

Jak chilli omáčku ochutit
Pro chuťový zážitek se však můžeme rozmazlovat také variantami pálivých směsí, kdy chilli kombinujeme s dalšími příhodnými ingrediencemi - tedy kombinace a mix s jinými druhy koření jako je například koriandr.
Existuje poměrně velká základna těch labužníků, kteří dávají přednost omáčkám, kde se pojí chuť čili a česneku - např. varianta s pečeným česnekem.
Můžeme se inspirovat komunitou a diskuzemi o receptech chilli omáček.
Možná některé překvapí, že se pasty a omáčky vyrábí také ve variantách s různým ovocem - příkladem jsou švestkové, hruškové i jablečné omáčky, omáčky s pomerančovou šťávou ale také salsy s medem a kakaem.
A půjdeme-li ještě dál a víme, že je v oblibě například čokoláda s chilli, tekutým příbuzným může být například čokoládový chilli toping.
Využití domácí chilli omáčky
Domácí chilli omáčky jsou neuvěřitelně všestranné a můžete je použít v různých pokrmech.
Dochucení pokrmů
Omáčky můžete pokapat přes hotové pokrmy, jako jsou pizzy, sendviče, tacos nebo grilované maso.
Marinády
Smíchejte chilli omáčku s olivovým olejem, česnekem a bylinkami a použijte ji jako marinádu na kuřecí, hovězí nebo vepřové maso.
Glazura na maso, tofu a zeleninu
Chilli omáčka, hlavně sladká nebo česneková, funguje jako rychlá glazura na kuře, tofu i zeleninu.
Ostré chilli omáčky jsou skvělé do woků, kde chceš pálivost bez extra sladkosti.
Kuřecí křidélka s chilli glazurou
Křidélka jsou křupavá, omáčka lepkavá, pálivá a sladko-slaná. Autentický vibe bez hlubokého smažení.
- Troubu předehřej na 220 °C.
- Peč 35 až 45 minut, v půlce otoč.
- Mezitím v rendlíku smíchej chilli omáčku, sójovku, ocet, med, nastrouhaný česnek a zázvor.
- Pokud chceš lepkavější glazuru, rozmíchej škrob v lžíci vody a za míchání přidej do omáčky.
- Podávej hned, případně posyp sezamem.
Tip: Chceš víc street efekt. Smíchej sladkou chilli omáčku s trochou srirachy.
Jak pracovat s pálivostí
Chilli papričky se do fermentované směsi vybírají podle toho, jak ostrou omáčku chcete mít.
Chilli papričky zbavte semínek a také je nakrájejte.
Pálivost přidávej postupně.
Když je jídlo ploché, často nechybí víc soli, ale kontrast.
Varianty domácí výroby
- pálivý kečup
- zajímavá chilli omáčka
- domácí chutney
- salsa
- fermentovaná sriracha
- švestková omáčka
- hrušková omáčka
- jablečná omáčka
- omáčka s pomerančovou šťávou
- salsa s medem a kakaem
- čokoládový chilli toping
Dalším bonusem je i to, že si při fermentaci zeleniny a dalších plodin vůbec nemusíme brát žádné servítky - kvasit se dá téměř vše a často ve zcela neuvěřitelných kombinacích, naskýtá se tady tudíž neuvěřitelný prostor pro gastronomické výboje a fantazii, nehledě na užitečné trávení volného času.
Kvašená zelenina je prostě lahůdka. Přitom si málokdy uvědomujeme, kolik a jak snadno se toho dá podomácku připravit.
Můžeme vám přitom zaručit, že pokud s oblibou pojídáte kvašené okurky, zelí či feferonky, pak vám bude chutnat cokoliv, co tímto procesem s úspěchem prošlo.