Německý bramborový salát s okurkou a kyselou rybičkou

Německý bramborový salát, v zemi svého původu známý jako „Kartoffelsalat“, má dlouhou tradici a existuje v mnoha regionálních i rodinných obměnách. Základ tvoří vařené brambory, které doplňují kyselé okurky, cibule a jemná zálivka.

Tato verze spojuje pevné salátové brambory, křupavou salátovou okurku, sladkokyselé nakládané okurky a kyselou rybičku. Výsledkem je svěží, lehčí a výrazně ochucený salát, ve kterém vynikne chuť brambor, příjemná kyselost i jemná pikantnost.

Německý bramborový salát s okurkou

Proč připravit právě německý bramborový salát

Zatímco český štědrovečerní stůl se neobejde bez bramborového salátu s majonézou, v Německu mají vlastní, o poznání lehčí variantu. Německý bramborový salát, nebo také „Kartoffelsalat“, je skromnější, osvěžující, ale přesto plný chuti.

Na rozdíl od těžší české verze je lehce stravitelný, má méně tuku a díky svěží zálivce skvěle funguje nejen jako příloha, ale i jako lehké hlavní jídlo, třeba s dobrou klobásou nebo uzeným masem.

Nejčastěji se připravuje z vařených brambor, vývaru, octa, oleje, cibule a bylinek. Někde se přidávají ředkvičky, salátová okurka, červená cibule, jablko nebo křupavá slanina. V této variantě se o výraznější chuť postarají také kyselé okurky a kyselá rybička.

Suroviny na 4 porce

SurovinaMnožství
salátové brambory1000 g
malá salátová okurka1
cibule2
vinný ocet3-4 lžíce
rostlinný olej3 lžíce
zeleninový vývar200 ml
sladkokyselé okurkypodle chuti
kyselá rybičkapodle chuti
čerstvý kopršpetka
drcený kmínpodle chuti
mletý pepřpodle chuti
sůlpodle chuti

Jaké brambory vybrat

Kouzlo receptu spočívá ve správných surovinách. Klíčové jsou salátové brambory, tedy varný typ A, které si i po uvaření udrží pevný tvar a nerozpadají se.

Brambory musí být měkké, ale nesmí se rozpadat, aby salát držel konzistenci a měl příjemnou texturu. Vhodné jsou salátové moučné odrůdy.

Brambory uvařte ve slupce v osolené vodě doměkka. Solení vody, v níž se brambory vaří, má smysl i tehdy, když je připravujeme ve slupce. Sůl se totiž jemně vsákne skrz slupku do hlíz a brambory získají lepší základní chuť.

Pokud byste vařili brambory v nesolené vodě a sůl přidali až při smíchání salátu, povrch by byl slanější, ale vnitřek by mohl zůstat nevýrazný.

Příprava brambor a zeleniny

Brambory uvaříme ve slupce a necháme vychladnout, nesmíme je rozvařit, aby šly krájet na plátky a nerozpadaly se.

Vařené brambory ve slupce necháme zchladnout, úplně nejlepší je uvařit den předem, oloupeme je a nakrájíme na kolečka.

Vychladlé brambory nakrájíme na 3 mm kolečka a rozložíme do širší mísy. Vrstvu brambor prokládáme plátky nakrájené sladkokyselé okurky.

Salátovou okurku oloupeme, nakrájíme nebo nastrouháme na tenká kolečka. Cibuli nakrájíme na tenké kroužky a přepůlíme, případně ji nakrájíme na klínky.

Kyselou rybičku nakrájíme na menší kousky, aby se její chuť rovnoměrně rozložila v celém salátu.

Zálivka s vývarem a lákem z okurek

Připravte zálivku. Ohřejte vývar a v něm rozmíchejte ocet, hořčici, olej, sůl a pepř. Nakonec přidejte nakrájenou cibuli.

Další trik tkví v zalití brambor a všech ingrediencí horkým vývarem. Brambory nasáknou chuť vývaru a všechny chutě se snadněji vzájemně propojí.

Červenou cibuli nakrájíme na tenké kroužky a přepůlíme. Do hrnku dáme nakrájenou cibuli, zalijeme lákem z okurek, přidáme olej, pepř, případně cukr a minutu povaříme.

Nálev necháme mírně ochladit a přelijeme s ním brambory, až se do nich nasákne šťáva. Nemusíme lít nálev celý, brambory nesmí v nálevu plavat, musí se jen nasáknout.

Postup krok za krokem

  1. Brambory uvařte ve slupce v osolené vodě doměkka.
  2. Nechte je vychladnout, nejlépe přes noc.
  3. Vychladlé brambory oloupejte a nakrájejte na kolečka.
  4. Salátovou okurku oloupejte a nakrájejte nebo nastrouhejte na tenká kolečka.
  5. Sladkokyselé okurky nakrájejte na plátky.
  6. Cibuli nakrájejte nadrobno, na tenké kroužky nebo na klínky.
  7. Kyselou rybičku nakrájejte na menší kousky.
  8. V širší míse rozložte brambory a jednotlivé vrstvy prokládejte okurkami, cibulí a kyselou rybičkou.
  9. Ohřejte zeleninový vývar.
  10. Ve vývaru rozmíchejte ocet, olej, sůl, pepř a podle chuti také hořčici.
  11. Přidejte cibuli a podle zvolené varianty také lák z okurek.
  12. Nálev nechte mírně ochladit.
  13. Brambory přelijte zálivkou tak, aby ji postupně nasákly.
  14. Salát opatrně promíchejte, aby se brambory nerozbily.
  15. Přidejte čerstvý kopr a podle chuti drcený kmín.
  16. Nechte salát odležet v chladu, aby se všechny chutě dokonale propojily.

Jak salát správně promíchat

V míse opatrně promíchejte brambory se zálivkou. S čerstvě uvařenými a nakrájenými bramborami zacházejte opatrně, abyste z nich neudělali kaši.

Nálev přilévejte postupně. Brambory nesmí v nálevu plavat, musí se jen nasáknout. Nejlepší je použít širší mísu a salát promíchávat opatrně dvěma lžícemi.

Vývar opravdu nevynechávejte, dodá salátu hloubku a plnost. Horký vývar zároveň pomůže propojit chuť brambor, cibule, okurek, octa, oleje a kyselé rybičky.

Odležení a podávání

Klíčové ale vždy zůstává promíchání brambor s dobře ochucenou zálivkou a následné uležení v chladu, aby se všechny chutě dokonale propojily.

Odleželý chutná skvěle. Salát podávejte jako přílohu k řízku, klobáse, uzenému masu nebo jinému výraznějšímu hlavnímu jídlu. Díky vývarové zálivce a absenci majonézy může fungovat také jako lehké hlavní jídlo.

Tento salát dostanete v Bavorsku v každé restauraci. Na rozdíl od českého je lehký a vlahý, není ani tolik kalorický. Postrádá totiž majonézu.

Snadný německý bramborový salát se slaninou – ideální pro každou příležitost!

Možné obměny

  • Někde do salátu přidávají na kolečka nakrájené nakládané okurky pro křupavost.
  • Německá verze pak zahrnuje mimo jiné ředkvičky, salátovou okurku a červenou cibuli.
  • Jinde ho dochucují čerstvým koprem nebo jarní cibulkou.
  • Každý německý region má navíc svou vlastní verzi.
  • Někde přidávají pro svěžest jablko.
  • Jinde nedají dopustit na křupavou slaninu.
  • Salát lze podávat s dobrou klobásou nebo uzeným masem.

Nebojte se experimentovat. Pokud hledáte změnu a chcete vyzkoušet něco nového, německý bramborový salát je skvělou volbou.

tags: #nemecky #bramborovy #salat #s #okurkou #a