Čeština expres 1 (úroveň A1/1) je přepracovaným a rozšířeným vydáním populární učebnice Czech Expres 1.
Publikace představuje první část dvoudílného základního kurzu „češtiny pro přežití“.
Čeština expres 1 (úroveň A1/1) představuje první část čtyřdílného kurzu „češtiny pro přežití“.
Je určena začátečníkům, kteří chtějí rychle dosáhnout jazykové úrovně A1.
Je vhodná pro základní seznámení s jazykem, krátkodobé kurzy a studenty češtiny jako druhého jazyka, žijící v ČR.
Co obsahuje příloha k učebnici Čeština expres 1
Čeština expres 1 sestává z jednojazyčného, česky psaného textu učebnice, jehož součástí je nově i pracovní sešit, a Přílohy se slovní zásobou, gramatickými tabulkami a vysvětleními, které zprostředkují poznání češtiny v mateřském jazyce studenta.
Příloha je určena především ke snadnější orientaci ve slovní zásobě, gramatice a praktických jazykových situacích, které učebnice představuje.
Součástí kompletu je učebnice a příloha.
Zároveň vychází anglická, německá a ruská mutace, připravujeme i další jazyky.
| Součást kompletu | Charakteristika |
|---|---|
| Učebnice | Jednojazyčný, česky psaný text učebnice, jehož součástí je i pracovní sešit. |
| Příloha | Slovní zásoba, gramatické tabulky a vysvětlení v mateřském jazyce studenta. |
| Zvukový materiál | Publikace obsahuje zvukové CD. |
Pro koho je příloha určena
Nová podoba učebnice vychází vstříc požadavkům Společného evropského referenčního rámce a je určena začátečníkům, kteří chtějí rychle dosáhnout jazykové úrovně A1.
Příloha pomáhá studentům, kteří se učí češtinu bez zprostředkujícího jazyka v hlavní části učebnice, ale potřebují si význam slov, gramatických jevů a jednotlivých struktur ověřit ve svém mateřském jazyce.
Je vhodná pro základní seznámení s jazykem, krátkodobé kurzy a studenty češtiny jako druhého jazyka, žijící v ČR.
Jaká témata Čeština expres 1 pokrývá
V sedmi prakticky zaměřených lekcích se zájemci o češtinu naučí zorientovat se a reagovat v základních komunikačních situacích.
- Seznámení
- Orientace
- Moje rodina
- Kdy se sejdeme
Jednotlivé lekce jsou zaměřeny na situace, se kterými se začátečník může setkat v každodenním životě.
Učebnice z řady Čeština expres pokrývají v krátkých lekcích základní komunikační témata.
Jak napovídá název, jsou určeny pro rychlý progres studentů, kteří se chtějí za krátkou dobu domluvit v základních komunikačních situacích.
Praktické zaměření a komunikační dovednosti
Učebnice se soustředí na zvládnutí řečových dovedností, především mluvení a poslechu.
V sedmi prakticky zaměřených lekcích se zájemci o češtinu naučí zorientovat se a reagovat v základních komunikačních situacích.
Dialogy jsou psané v reálném jazyce, a přestože působí jednoduše, obsahují dostatečné množství praktických frází.
Podle učebnic autorek Lídy Holé a Pavly Bořilové se moji studenti naučí opravdu komunikovat, domluvit se v reálných životních situacích.
Učebnice řady Čeština expres jsou velmi dobrou volbou pro ty, kteří hledají zábavnou učebnici, chtějí učit/se učit aktuální jazyk a zároveň poznat něco ze specifik České republiky.
Slovní zásoba v příloze
Příloha obsahuje slovní zásobu vztahující se k jednotlivým lekcím učebnice.
Student si tak může snadněji zopakovat nová slova a fráze, vracet se k nim během studia a využívat je při procvičování mluvení i poslechu.
Slovní zásobu k této učebnici je možné procvičovat také pomocí kartiček flashcards se slovní zásobou z každé lekce.
Tyto flashcards zároveň obsahují i nahrávku každého slova nebo fráze.
Gramatické tabulky a vysvětlení
Česká gramatika je zde maximálně zjednodušena a student ji sám objevuje prostřednictvím textů a přehledných tabulek.
Příloha doplňuje tento způsob výuky gramatickými tabulkami a vysvětleními, které zprostředkují poznání češtiny v mateřském jazyce studenta.
Gramatické přehledy umožňují studentům vracet se k probraným jevům a systematicky si je opakovat.
Učebnice poskytuje možnost výuky bez zprostředkovacího jazyka.
Oproti tomu řada Česky krok za krokem postupuje pomaleji, nabízí větší množství slovní zásoby, textů, cvičení a používá tradičnější, více gramaticky orientovanou metodu výuky.
Vizuální a zvukové doplňky
Text učebnice doplňuje množství barevných fotografií a originálních ilustrací včetně oblíbených komiksů.
Skvěle uvozují důležitá konverzační témata a obsahují názorné fotografie, kolem kterých se dá dobře diskutovat.
Učebnice se soustředí na zvládnutí řečových dovedností, především mluvení a poslechu.
Publikace obsahuje zvukové CD.
Rozsah a údaje o publikaci
| Údaj | Informace |
|---|---|
| Název | Čeština expres 1 |
| Úroveň | A1/1 |
| Autorky | Lída Holá, Pavla Bořilová |
| Počet stran | 100 + 68 stran přílohy |
| Komplet obsahuje | učebnici, přílohu |
| Zvukový materiál | Publikace obsahuje zvukové CD. |
Čeština expres 1 v řadě Čeština expres
Čeština expres 1 představuje první část čtyřdílného kurzu „češtiny pro přežití“.
Publikace Čeština expres 2 navazuje na předchozí díl učebnice Čeština expres 1.
Pokrývá druhou polovinu úrovně A1 (A1/2), a představuje tak další část vícedílného učebního kompletu Čeština expres.
V sedmi prakticky zaměřených lekcích se zájemci o češtinu naučí zorientovat se a reagovat v základních komunikačních situacích.
Například se věnuje tématům Dům a byt, U doktora, Na návštěvě a Hledám práci.
Publikace, která pokrývá první polovinu úrovně A2 podle SERR (úroveň A2/1)., navazuje na učebnice Čeština expres 1 a Čeština expres 2.
Publikace Čeština expres 4 pokrývá druhou polovinu úrovně A2 a navazuje tak na učebnice Čeština expres 1-3.
Rozdíl mezi Čeština expres a Česky krok za krokem
Učebnice z řady Čeština expres pokrývají v krátkých lekcích základní komunikační témata.
Jak napovídá název, jsou určeny pro rychlý progres studentů, kteří se chtějí za krátkou dobu domluvit v základních komunikačních situacích.
Je tedy vhodná pro kratší, intenzivní kurzy a poskytuje možnost výuky bez zprostředkovacího jazyka.
Oproti tomu řada Česky krok za krokem postupuje pomaleji, nabízí větší množství slovní zásoby, textů, cvičení a používá tradičnější, více gramaticky orientovanou metodu výuky.
Čeština expres 1 je proto vhodná zejména pro studenty, kteří potřebují rychle získat praktické komunikační základy a orientovat se v běžných situacích.
Materiály pro učitele a další procvičování
Výuku doplňují online cvičení a aktivity.
Často využívám další materiály či se nechávám inspirovat dalšími materiály, které jsou k dispozici v manuálu pro učitele, či se jimi nechávám inspirovat.
Učitelům mohou pomoci také internetové manuály, které nabízejí způsob, jak perfektně vystavět lekci, jak důkladně pracovat s poslechy tak, aby studentům daly maximum, jak variovat cvičení a procvičit opravdu pečlivě gramatiku i jak udělat z lekce hru, která baví a přitom zanechává ve studentech vše důležité.
Podle průzkumu mezi 181 učiteli odpovědělo 114 z nich, že se jim na učebnicích nejvíce líbí manuály.
| Údaj | Hodnota |
|---|---|
| Počet oslovených učitelů | 181 |
| Učitelé, kterým se nejvíce líbí manuály | 114 |
| Podíl učitelů | 63 % |
Možnosti čtení pro začátečníky
Studenti, kteří hledají něco ke čtení, mohou využít publikace z edice Adaptovaná česká próza.
Pro úroveň A1 nabízíme populární publikaci Pejsek a kočička, která je primárně určena dětem, ale své čtenáře určitě najde i mezi dospělými studenty.
Pro vyšší úroveň A2 nabízíme tyto svazky.
Tištěná a elektronická verze
Tištěnou učebnici je možné zakoupit jako komplet obsahující učebnici a přílohu.
E-verze ISSUU zpřístupňuje elektronickou podobu publikace.
E-verze Publi zpřístupňuje PDF verzi učebnice.
Více info na www.czechstepbystep.cz.
Hodnocení učebnice
Učebnice Lídy Holé a Pavly Bořilové považuji za to nejlepší, co je na trhu.
V této době ale oceňuji hlavně jejich e-verze učebnic, které tak mohou snadno získat studenti v cizině.
„Expresky“ mě jako lektorku velmi baví.
Dokážu je se studenty využít na sto procent a skutečně „vyždímat“ do posledního cvičení a slova, což mi zatím jiné učebnice neumožnily.
Skvěle uvozují důležitá konverzační témata a obsahují názorné fotografie, kolem kterých se dá dobře diskutovat.
V neposlední řadě se mi líbí dialogy, které jsou psané v reálném jazyce, a přestože působí jednoduše, obsahují dostatečné množství praktických frází.
Od roku 1990 vyučuju český jazyk při Volkshochschule Regen.
Za tuto dobu jsem měla již celou řadu učebnic.
Za nejlepší v současné době považuju učebnici „Čeština expres“.
Podle učebnic Čeština expres učím již více než tři roky a jsou mně a mým studentům velmi dobrým pomocníkem.
Při výběru učebnice mě zaujaly výborným grafickým zpracováním, přehledným systémem i logickým řazením témat a gramatických jevů.
Velmi oceňuji použití fotografií, poslechové texty i doplňková cvičení.
Učebnice z řady Čeština expres jsou velmi dobrou volbou pro ty, kteří hledají zábavnou učebnici, chtějí učit/se učit aktuální jazyk a zároveň poznat něco ze specifik České republiky.
Podle učebnic autorek Lídy Holé a Pavly Bořilové se moji studenti naučí opravdu komunikovat, domluvit se v reálných životních situacích.
Učebnice Čeština expres mají výbornou metodiku, za kterou moc děkuji.
Ušetří učitelům mnoho času při přípravách na hodinu.
Cena a dostupnost
440 Kč (vč.
Jak koupit tištěnou učebnici?
Jak koupit e-verzi ISSUU?
Jak používat e-verzi ISSUU Čeština expres?