Léto přeje lehké, svěží kuchyni a málokteré jídlo vystihuje prázdninovou náladu tak přesně jako salát z pečených paprik. Tato jednoduchá, ale neobyčejně aromatická pochoutka má kořeny hluboko v kuchyních Balkánu, Řecka i střední Evropy, a přesto se snadno zabydlí i v české domácnosti.
Pečené papriky mají jednu pozoruhodnou vlastnost - dokážou z obyčejné suroviny vykouzlit hlubokou, sladkou a kouřovou chuť. Během pečení na grilu nebo v troubě se papriky lehce ožehnou, slupka zčerná a pod ní se skrývá měkká, šťavnatá dužina plná umami tónů.

Proč má salát z pečených paprik výraznou chuť
Tento proces připomíná karamelizaci, ale bez přidaného cukru. V některých domácnostech se pečené papriky připravují tradičně nad plamenem, ve starých kamnech nebo na grilu, kde získají i lehký nádech uzeného aroma.
Jedním z nejběžnějších způsobů, jak tento salát připravit doma, je následující: několik červených paprik se upeče celé, poté se nechají zapařit v uzavřeném sáčku, aby šla slupka snadno stáhnout. Po oloupání a odstranění semínek se nakrájí na proužky, zakápnou olivovým olejem a octem, dochutí solí, pepřem a česnekem.
Albert salát z pečených paprik podle základního postupu
Suroviny
- 2 ks zelené papriky
- 2 ks červené papriky
- 2 ks žluté papriky
- 1 stroužek česneku
- 1/2 čajové lžičky soli
- 1 polévková lžíce balzamikového octa
- 1 citron
- 2 polévkové lžíce olivového oleje
- 2 polévkové lžíce piniových oříšků
- 2 hrsti hladkolisté petržele
- 2 hrsti mixu listových salátů
Příprava
- Upečte papriky celé v troubě nebo je ogrilujte.
- Nechte je zapařit v uzavřeném sáčku, aby šla slupka snadno stáhnout.
- Papriky oloupejte a odstraňte semínka.
- Nakrájejte je na proužky.
- Přidejte olivový olej, balzamikový ocet, citronovou šťávu, sůl, pepř a česnek.
- Salát doplňte piniovými oříšky, hladkolistou petrželí a mixem listových salátů.
Jedním z kouzelných aspektů středomořské kuchyně je právě její schopnost vytvořit něco úžasného z několika málo surovin.
Inspirace z Balkánu a Řecka
Bulharská kuchyně má k pečeným paprikám zvláštní vztah. Jedním z nejznámějších pokrmů je ljutenica, hustá pasta z paprik, rajčat a česneku. Její jemnější varianta - salát z pečených paprik - se často servíruje jako předkrm nebo příloha.
Typicky obsahuje červené papriky, olivový olej, jemně nasekaný česnek a jablečný nebo vinný ocet. Zatímco bulharské varianty sází na ocet a česnek, řecký salát z pečených paprik přináší do hry další silné hráče: olivy, kapary, červenou cibuli a fetu.
Řekové tento salát často servírují vlažný, s kapkou citronové šťávy a velkým množstvím extra panenského olivového oleje. Je pozoruhodné, jak se různé verze salátu z pečených paprik liší jen v drobných detailech, ale jejich výsledný charakter je zcela odlišný.
Salát z pečených paprik a rajčat
Pokud existuje kombinace, která ztělesňuje léto na talíři, pak je to právě salát z pečených paprik a rajčat. Obě tyto plodiny dozrávají ve stejném období, obě milují slunce a obě se krásně doplňují chuťově i barevně.
Tato kombinace je oblíbená nejen v jižní Evropě, ale i na Balkáně. V českém kontextu skvěle funguje i jako příloha ke grilovanému hermelínu nebo tofu, případně jako základ pro sendviče nebo tortilly.

Jak salát podávat
Salát z pečených paprik se hodí jako příloha ke grilovanému masu, k pečeným bramborám nebo jen s krajícem kváskového chleba jako lehká večeře.
Termín salát z pečených paprik Šéf na grilu se v poslední době rozšířil jako metafora pro dokonalou kombinaci chutí, která se hodí na každou letní party. Do takového salátu lze kromě klasických prvků přidat třeba grilovaný lilek, nakládané cibulky, kousky mozzarelly nebo opražené piniové oříšky.
Na jedné letní grilovačce v pražském Braníku například jeden z hostitelů připravil salát z pečených paprik s kousky grilovaného halloumi sýra, sekanými čerstvými bylinkami a kapkou balsamica. Do hodiny byl pryč.
Další varianta: linguine s omáčkou z pečených paprik
Pečené papriky nemusí skončit pouze v salátu. Mohou se stát také základem jemné omáčky k těstovinám.
Suroviny na linguine
- 4 ks paprik kapie BIO
- 500 g těstovin linguine
- sůl
- 110 g parmazánu
- 4 polévkové lžíce olivového oleje BIO
- 1 stroužek česneku BIO
- 50 g přírodních kešu ořechů
- pepř
- 1 hrst čerstvé bazalky
Stejný chuťov základ lze využít také jako pesto z pečených paprik. V kombinaci s těstovinami, česnekem, kešu ořechy, parmazánem a čerstvou bazalkou vznikne sytější jídlo s výraznou paprikovou chutí.
Nutriční údaje: těstoviny s pestem z pečených paprik Albert
| Nutriční hodnota | Množství |
|---|---|
| Energetická hodnota | 251 kcal / 1 051 kJ |
| Bílkoviny | 9,5 g |
| Sacharidy | 32,9 g |
| Tuky | 9,3 g |
| Vláknina | 3,6 g |
| PHE | 475 mg |
Výživové hodnoty se vztahují k uvedené položce těstoviny s pestem z pečených paprik Albert.
Proč se hodí do každodenního jídelníčku
Salát z pečených paprik ukazuje, jak krása a síla jednoduchých receptů může překvapit i v době nekonečných kulinářských experimentů.
Je veganský, přirozeně bezlepkový, vhodný i pro paleo nebo středomořskou dietu, a hlavně opravdu chutný.
V době, kdy roste zájem o sezónní a lokální produkty, domácí přípravu jídla a minimalizaci odpadu, je salát z pečených paprik ideálním příkladem udržitelné kuchyně.
Čím více čerstvých, sezónních a kvalitních surovin použijete, tím větší bude úspěch.
Praktické kombinace a obměny
- grilované papriky s fetou, olivami, kapary a červenou cibulí;
- papriky s rajčaty jako příloha ke grilovanému hermelínu;
- papriky s tofu a čerstvými bylinkami;
- papriky s grilovaným lilkem a nakládanými cibulkami;
- papriky s mozzarellou nebo halloumi;
- papriky s piniovými oříšky jako lehký salát;
- papriky jako základ sendvičů, tortill nebo omáčky k těstovinám.
Proto až příště půjdete na trh nebo sklidíte vlastní úrodu, neváhejte a dejte paprikám hlavní roli. Možná zjistíte, že právě tento salát se stane neodmyslitelnou součástí vašeho letního menu.